Park, Park, wherever you may be
You eat dogs in your country
Could be worse,
Could be Scouse,
Eating rats in the council house...
=============================================
Park, Park, onde quer que você esteja
Você come cachorros em seu país
Poderia ser pior,
Poderia ser um Scouse,
Comendo ratos no Conselho
sexta-feira, 15 de maio de 2009
He Goes By The Name Of Wayne Rooney
I saw my mate the other day,
He said to me he saw the white Pele.
So I asked: who is he?
He goes by the name of Wayne Rooney,
Wayne Rooney, Wayne Rooney,
He goes by the name of Wayne Rooney.
=============================================
Eu vi meu amigo um dia desses,
Ele me disse que viu o Pelé branco.
Então eu perguntei: quem é ele?
Ele responde pelo nome de Wayne Rooney,
Wayne Rooney, Wayne Rooney,
Ele responde pelo nome de Wayne Rooney.
He said to me he saw the white Pele.
So I asked: who is he?
He goes by the name of Wayne Rooney,
Wayne Rooney, Wayne Rooney,
He goes by the name of Wayne Rooney.
=============================================
Eu vi meu amigo um dia desses,
Ele me disse que viu o Pelé branco.
Então eu perguntei: quem é ele?
Ele responde pelo nome de Wayne Rooney,
Wayne Rooney, Wayne Rooney,
Ele responde pelo nome de Wayne Rooney.
Ryan Giggs
Ryan Giggs, Ryan Giggs, running down the wing
Ryan Giggs, Ryan Giggs, running down the wing -
Feared by the blues, loved by the reds...
Ryan Giggs, Ryan Giggs, Ryan Giggs...
=============================================
Ryan Giggs, Ryan Giggs, descendo o campo
Ryan Giggs, Ryan Giggs, descendo o campo -
Temido pelos blues, amado pelos reds...
Ryan Giggs, Ryan Giggs, Ryan Giggs...
Ryan Giggs, Ryan Giggs, running down the wing -
Feared by the blues, loved by the reds...
Ryan Giggs, Ryan Giggs, Ryan Giggs...
=============================================
Ryan Giggs, Ryan Giggs, descendo o campo
Ryan Giggs, Ryan Giggs, descendo o campo -
Temido pelos blues, amado pelos reds...
Ryan Giggs, Ryan Giggs, Ryan Giggs...
There's Only One Ronaldo
There's only one Ronaldo,
There's only one Ronaldo...
=============================================
Só há um Ronaldo,
Só há um Ronaldo...
There's only one Ronaldo...
=============================================
Só há um Ronaldo,
Só há um Ronaldo...
That Boy Ronaldo
He plays on the left,
He plays on the right.
That Boy Ronaldo,
Makes England look shite!
=============================================
Ele joga na esquerda,
Ele joga na direita.
Aquele garoto Ronaldo
Faz a Inglaterra parecer uma porcaria!
He plays on the right.
That Boy Ronaldo,
Makes England look shite!
=============================================
Ele joga na esquerda,
Ele joga na direita.
Aquele garoto Ronaldo
Faz a Inglaterra parecer uma porcaria!
Viva Ronaldo
Viva Ronaldo,
Viva Ronaldo!
Running down the wing,
Hear United sing:
Viva Ronaldo!
=============================================
Viva Ronaldo,
Viva Ronaldo!
Descendo o campo,
Escute o United cantar:
Viva Ronaldo!
Viva Ronaldo!
Running down the wing,
Hear United sing:
Viva Ronaldo!
=============================================
Viva Ronaldo,
Viva Ronaldo!
Descendo o campo,
Escute o United cantar:
Viva Ronaldo!
The Red Flag
United's flag is deepest red,
It shrouded all our Munich dead.
Before their limbs grew stiff and cold
Their heart's blood dyed its ev'ry fold.
Then raise United's banner high,
Beneath it's shade we'll live and die!
So keep the faith and never fear,
We'll keep the Red Flag flying here.
We'll never die, we'll never die,
We'll never die, we'll never die!
We'll keep the Red flag flying high,
'Cos Man United will never die
=============================================
A bandeira do United é do mais profundo vermelho,
Ela cobriu todos os nossos mortos de Munique.
Antes que seus membros ficassem rígidos e frios
O sangue de seus corações tingiu todas as suas pregas.
Então levante a bandeira do United alto,
Sob sua sombra nós viveremos e morreremos!
Então mantenha a fé e nunca tema,
Nós manteremos a Bandeira Vermelha voando aqui.
Nós nunca morreremos, nós nunca morreremos,
Nós nunca morreremos, nós nunca morreremos!
Nós manteremos a Bandeira Vermelha voando alto,
Porque o Man United nunca morrerá.
It shrouded all our Munich dead.
Before their limbs grew stiff and cold
Their heart's blood dyed its ev'ry fold.
Then raise United's banner high,
Beneath it's shade we'll live and die!
So keep the faith and never fear,
We'll keep the Red Flag flying here.
We'll never die, we'll never die,
We'll never die, we'll never die!
We'll keep the Red flag flying high,
'Cos Man United will never die
=============================================
A bandeira do United é do mais profundo vermelho,
Ela cobriu todos os nossos mortos de Munique.
Antes que seus membros ficassem rígidos e frios
O sangue de seus corações tingiu todas as suas pregas.
Então levante a bandeira do United alto,
Sob sua sombra nós viveremos e morreremos!
Então mantenha a fé e nunca tema,
Nós manteremos a Bandeira Vermelha voando aqui.
Nós nunca morreremos, nós nunca morreremos,
Nós nunca morreremos, nós nunca morreremos!
Nós manteremos a Bandeira Vermelha voando alto,
Porque o Man United nunca morrerá.
We Shall Not Be Moved
We shall not, we shall not be moved
We shall not, we shall not be moved
Just like the team that's gonna win the Football League - again!
We shall not, we shall not be moved.
=============================================
Nós não, nós não seremos removidos,
Nós não, nós não seremos removidos
Como um time que vai ganhar a Liga - de novo!
Nós não, nós não seremos removidos.
We shall not, we shall not be moved
Just like the team that's gonna win the Football League - again!
We shall not, we shall not be moved.
=============================================
Nós não, nós não seremos removidos,
Nós não, nós não seremos removidos
Como um time que vai ganhar a Liga - de novo!
Nós não, nós não seremos removidos.
Every Single One Of Us
Now every single one of us
Loves Alex Ferguson
Loves Alex Ferguson
Loves Alex Ferguson
Now every single one of us
Loves Alex Ferguson
=============================================
Agora cada um de nós
Ama Alex Ferguson
Ama Alex Ferguson
Ama Alex Ferguson
Agora cada um de nós
Ama Alex Ferguson
Loves Alex Ferguson
Loves Alex Ferguson
Loves Alex Ferguson
Now every single one of us
Loves Alex Ferguson
=============================================
Agora cada um de nós
Ama Alex Ferguson
Ama Alex Ferguson
Ama Alex Ferguson
Agora cada um de nós
Ama Alex Ferguson
United Calypso
Now, football is a pleasent game
Played in the sun, played in the rain
And the team that gets me excited
Is Manchester United.
Manchester,Manchester United.
A bunch of bouncing Busby Babes,
They deserve to be knighted.
If ever they're playing in your town,
You must get to that football ground.
Take a look and you will see,
Football taught by Matt Busby.
Manchester,Manchester United.
A bunch of bouncing "Busby Babes",
They deserve to be knighted.
They are the greatest team today,
If you don't believe it go see them play.
The type of football, second to none,
'Cos they're at the top of Division One!
Manchester,Manchester United.
A bunch of bouncing "Busby Babes",
They deserve to be knighted.
If ever they're playing in your town,
Get yourself to that football ground.
Take a lesson and come to see,
Football taught by Matt Busby.
Manchester,Manchester United.
A bunch of bouncing "Busby Babes",
They deserve to be knighted.
It's the greatest thrill that you've ever seen,
They are known as a soccer machine.
They are the best, there is no doubt,
So raise a cheer and give a shout.
Manchester,Manchester United.
A bunch of bouncing "Busby Babes",
They deserve to be knighted.
=============================================
Agora o futebol é um jogo agradável
Jogado no sol, jogado na chuva
E o time que me deixa animado
É o Manchester United.
Manchester,
Manchester United.
Um punhado de grandes Busby Babes,
Eles merecem ser “knighted”*.
Se eles estiverem jogando na sua cidade,
Você deve ir àquele estádio.
Dê uma olhada, venha e veja
Futebol ensinado por Matt Bubsy.
Manchester,
Manchester United.
Um punhado de grandes Busby Babes,
Eles merecem ser “knighted”*.
Eles são o maior time hoje
Se você não acredita, vá vê-los jogar.
O tipo do futebol, segundo em lugar nenhum
Porque eles estão no topo da Primeira Divisão!
Manchester,
Manchester United.
Um punhado de grandes Busby Babes,
Eles merecem ser “knighted”*.
Se eles estiverem jogando na sua cidade,
Vá àquele estádio.
Aprenda uma lição, venha para ver
Futebol ensinado por Matt Bubsy.
Manchester,
Manchester United.
Um punhado de grandes Busby Babes,
Eles merecem ser “knighted”*.
É a maior sensação que você já viu,
Eles são conhecidos como uma máquina de futebol.
Eles são os melhores, não há dúvida,
Então aplauda e dê um grito.
Manchester,
Manchester United.
Um punhado de grandes Busby Babes,
Eles merecem ser “knighted”*.
* Knighted = Palavra que não tem exata tradução em português. Significa mais ou menos “ser tornado cavaleiro”; a palavra claramente faz parte da tradição inglesa.
Played in the sun, played in the rain
And the team that gets me excited
Is Manchester United.
Manchester,Manchester United.
A bunch of bouncing Busby Babes,
They deserve to be knighted.
If ever they're playing in your town,
You must get to that football ground.
Take a look and you will see,
Football taught by Matt Busby.
Manchester,Manchester United.
A bunch of bouncing "Busby Babes",
They deserve to be knighted.
They are the greatest team today,
If you don't believe it go see them play.
The type of football, second to none,
'Cos they're at the top of Division One!
Manchester,Manchester United.
A bunch of bouncing "Busby Babes",
They deserve to be knighted.
If ever they're playing in your town,
Get yourself to that football ground.
Take a lesson and come to see,
Football taught by Matt Busby.
Manchester,Manchester United.
A bunch of bouncing "Busby Babes",
They deserve to be knighted.
It's the greatest thrill that you've ever seen,
They are known as a soccer machine.
They are the best, there is no doubt,
So raise a cheer and give a shout.
Manchester,Manchester United.
A bunch of bouncing "Busby Babes",
They deserve to be knighted.
=============================================
Agora o futebol é um jogo agradável
Jogado no sol, jogado na chuva
E o time que me deixa animado
É o Manchester United.
Manchester,
Manchester United.
Um punhado de grandes Busby Babes,
Eles merecem ser “knighted”*.
Se eles estiverem jogando na sua cidade,
Você deve ir àquele estádio.
Dê uma olhada, venha e veja
Futebol ensinado por Matt Bubsy.
Manchester,
Manchester United.
Um punhado de grandes Busby Babes,
Eles merecem ser “knighted”*.
Eles são o maior time hoje
Se você não acredita, vá vê-los jogar.
O tipo do futebol, segundo em lugar nenhum
Porque eles estão no topo da Primeira Divisão!
Manchester,
Manchester United.
Um punhado de grandes Busby Babes,
Eles merecem ser “knighted”*.
Se eles estiverem jogando na sua cidade,
Vá àquele estádio.
Aprenda uma lição, venha para ver
Futebol ensinado por Matt Bubsy.
Manchester,
Manchester United.
Um punhado de grandes Busby Babes,
Eles merecem ser “knighted”*.
É a maior sensação que você já viu,
Eles são conhecidos como uma máquina de futebol.
Eles são os melhores, não há dúvida,
Então aplauda e dê um grito.
Manchester,
Manchester United.
Um punhado de grandes Busby Babes,
Eles merecem ser “knighted”*.
* Knighted = Palavra que não tem exata tradução em português. Significa mais ou menos “ser tornado cavaleiro”; a palavra claramente faz parte da tradição inglesa.
Assinar:
Postagens (Atom)
